Can I use pacific yew wood for smoking beef? It's pretty dense wood and resists rotting more than cedar.?

No. Many parts of the Taxus (yew) plant are poisonous, including berries, and I think bark. This could easily apply to the wood as well.